Obsah
- Konečně, 10 dnů po původním příspěvku Sarkeesian veřejně odpoví.
- Sarkeesian také odstranil obrázek z kolekcí Tropves vs. Women in Video z úcty:
- Sarkeesian dále vysvětluje, proč trvalo tak dlouho, než bylo toto veřejné oznámení učiněno:
- Jsem naprosto spokojen s touto omluvou.
Minulý týden napsala umělkyně Tammy Smith otevřený dopis Anitě Sarkeesianové, která obvinila zakladatele Feminist Frekvence, že krade umělecká díla - konkrétně obrázek princezny Daphne z Dračí doupě že Smith vytvořil jako fanart.
Zatímco Anita Sarkeesian neměla žádné oficiální slovo týkající se diskusí, Tammy poslala následnou zprávu přes její Twitter a Tumblr, což umožnilo široké veřejnosti vědět, že ona a Anita diskutovali o obrazu.
AKTUALIZACE: Slyšel jsem od společnosti @Femfreq a procházíme detaily. Děkujeme za podporu a pochopení autorského práva. :)
- ✏ Tammy (@Cowkitty) 7. března 2014Bez oficiálního prohlášení Anity Sarkeesian, to bylo ponecháno na internetových diváků (jako jsem já), aby se pokusila pochopit událost, a demonstroval, jak některé segmenty internetu stále pohrdají ji.
Konečně, 10 dnů po původním příspěvku Sarkeesian veřejně odpoví.
Nejprve bychom chtěli nabídnout Tammymu upřímnou omluvu za to, že před dvěma lety, když jsme vytvořili tuto remixovou koláž.
... Feminist Frekvence je bod, který se snaží, aby se nepoužívá umění ventilátoru.Mnozí umělci fanoušků jsou tak talentovaní, že jejich tvůrčí práce mohou vypadat dobře, ne-li lépe než oficiální verze. Snažíme se proto být pilní a ujistit se, že všechna používaná média jsou od vydavatelů a vývojářů diskutovaných her, ale občas děláme poctivou chybu.
Oficiální odpověď se Tammymu omlouvá a vysvětluje, jak k chybě došlo. Při pohledu na samotný obrázek je snadné pochopit, jak lze tuto chybu udělat - kvalitu a styl obrazu nehtu, který se používá v oficiálním Dračí doupě umělecká díla.
Sarkeesian také odstranil obrázek z kolekcí Tropves vs. Women in Video z úcty:
Věříme, že naše transformační využití umění Tammyho fanouška je podle zákona spravedlivé. Vzhledem k tomu, že jsme v tomto případě upřímně neměli v úmyslu používat umění pro fanoušky, dobrovolně jsme pokračovali a nahradili umění fanoušků v naší staré koláž jako gesto dobré vůle.
Jak objasnění práva Fair Use, tak odstranění princezny Daphne se týká obav, které Tammy uvedla ve své otevřené adrese a následném postupu.
Nicméně vzhledem k tomu, jak často se logo Troves vs. Women in Video Games rozšířilo přes internet, je nejasné, zda nový obraz někdy předběhne originál.
Sarkeesian dále vysvětluje, proč trvalo tak dlouho, než bylo toto veřejné oznámení učiněno:
Neměli jsme pocit, že by bylo vhodné nebo profesionální veřejně projednávat tento incident, dokud nebude možné dosáhnout řešení.
Komplikovanými záležitostmi byla skutečnost, že Tammy byla v poslední době v přímé sociální mediální komunikaci s alespoň jedním jednotlivcem, který se podílel na mně, mém týmu a mé rodině. Nedomníváme se, že by Tammy věděla o tom, co dělají, ale vyžaduje si další opatrnost při řešení této situace.
Neměli jsme pocit, že by bylo vhodné nebo profesionální veřejně projednávat tento incident, dokud nebude možné dosáhnout řešení.Pro někoho, kdo obdržel stovky, ne-li tisíce hrozeb o znásilnění a smrti, dává smysl, aby se Sarkeesian zabýval případy jako úmyslná opatrnost. Bohužel to znamená, že je někdy nezbytné, aby Sarkeesian nechal drby na několik dní namísto toho, aby reagoval kolenní reakcí.
Jak jsem zmínil v předchozím příspěvku, jsem ohromen zdvořilostí na obou stranách tohoto veřejného nesouhlasu a Sarkeesianova reakce jen posiluje můj názor, že obě strany jednaly profesionálně během této diskuse.
Jsem naprosto spokojen s touto omluvou.
Pro mě je toto veřejné prohlášení zaměřeno na všechny otázky, které jsem v souvislosti s touto otázkou měl, a zdá se, že řeší v první řadě všechny problémy, které Tammy měla se Sarkeesianem. Dokonce jde až tak daleko, aby se ujistila, že svět ví, že Feministická frekvence je registrována jako nezisková - což je pocit, jako by žádal prezidenta Obamu, aby ukázal svůj rodný list.
Vím, že v tomto bodě lidé, kteří již pohrdají Sarkeesiánskou a feministickou frekvencí, nebudou touto omluvou ani informacemi, které v ní citují, kymácí. Pro ty z nás na druhé straně spektra můžeme znovu posílat Anita šťastné myšlenky; zoufale je zoufale potřebuje.